Décimo terceiro dia | Thirteenth Day

Hoje, foi um dia mais ou menos como os outros, fomos comer no "Don Bolito", mas desta vez não gostei do que comprei, pois eu comprei um palmier que tinha um caramel muito doce, e soube mal, tambem comprei um nectar de pêssego, mas so tinha 200 ml, que foi muito pouco.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Today was a day much like the others, went to eat in "Don Bolito", but this time didn't like what I bought because I bought a palmier that had a very sweet caramel, and it didn't taste very well, I also bought a nectar peach, but it only contained 200 ml, which wasn't much.

No trabalho já consegui fazer mais coisas, pois avancei bem com o projeto de android, com a ajuda de um colega de trabalho, Pedro, um homem muito simpático que me ajudou com os erros que eu tinha, e ele explicou que o Android Studio (o programa para eu fazer programas), ainda está em beta, por isso o programa dá erros por conta própria, o que me deixou muito frustrado, mas ainda assim consegui trabalhar bem.

E hoje fomos outra vez para o "Wok Slowly", e eu acho que agora vou sempre comprar água como bebida, pois aquela comida é muito salgáda e dá muita sede.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

At work I did more things because I advanced well with the android project, with the help of a co-worker, Pedro, a very nice man who helped me with the errors I had, and he explained that Android Studio (the program i use to do programs), is still in beta, so the program gives errors on its own, which made me very frustrated, but I still managed to work well.

And today we went to "Wok Slowly" again, and I think from now on I will always buy water, because that food is very salty and makes me very thirsty.

Depois de eu conseguir dormir a sesta, fomos ao supermercado comprar mais comida para comer no hostel, exatamente como ontem, mas desta vez compramos comida diferente.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

After I got a nap, we went to supermarket, to buy more food to eat at the hostel, just like yesterday, but this time, we bought different food.